CB Coin BlessingNUMISMATICS

BRAZILIAN GOLD COIN GUIDE · 01

ブラジル
20,000レイス金貨

THE DOBRÃO OF MINAS GERAIS

18世紀ブラジルの黄金は、53.78グラムの大型金貨へ姿を変えました。ジョアン5世の治世下、ヴィラ・リカで4年間だけ発行された20,000レイス金貨の歴史と意匠をたどります。

ブラジル植民地 20000レイス金貨 表面(ポルトガル王家紋章)
ブラジル植民地 20000レイス金貨 裏面(キリスト騎士団十字)

1726 BRAZIL · 20,000 RÉIS · NGC MS62

AT A GLANCE

数字から伝わる、
規格外の存在感。

ブラジル20,000レイス金貨は、ポルトガル王ジョアン5世の治世下、植民地ブラジルで鋳造された大型金貨です。「ドブラォン」とも呼ばれます。商品名では「20000レイス金貨」と表記される場合もあります。

公称重量
53.78g

1枚あたりの公称値です。

直径
37.8mm

公称値です。

金品位
.917Gold

22金(K22)相当の品位です。

発行期間
4years

1724年から1727年まで。

CHAPTER 02 · THE GOLD CYCLE

山から生まれ、
帝国を巡った黄金。

17世紀末、ミナスジェライスで大規模な金の採掘が始まると、内陸のヴィラ・リカは黄金の集積地へと変わりました。1724年には同地の造幣所で20,000レイス金貨の鋳造が始まります。

ミナスジェライスで産出された金は、五分の一税(キント)などを通じて、ポルトガル王室の財政を支えました。その繁栄は、奴隷化されたアフリカ人の過酷な労働と切り離すことができません。

VILA RICA現在のオウロ・プレトMINAS GERAIS · BRAZIL
イタコロミ山近郊で金を洗う人々を描いた19世紀の図像

Gold washing near Itacolomi, c.1820–1825 · Johann Moritz Rugendas
Public domain / Wikimedia Commons(新しいタブで開きます)
※コイン発行後の時代に描かれた、ミナスジェライスの採掘風景です。

CHAPTER 03 · A SENSE OF SCALE

53.78グラムは、
どれほど重いのか。

20,000レイス金貨は、直径だけでなく総重量にも特徴があります。英国ソブリン金貨、英国5ポンド金貨と、公称総重量を比べてみます。

英国ソブリン金貨(直径22.05mm・重量7.98g)
英国ソブリン金貨 直径 22.05 mm 重量 7.98 g
英国5ポンド金貨(直径36.0mm・重量39.94g)
英国5ポンド金貨 直径 36.0 mm 重量 39.94 g
ブラジル20,000レイス金貨(直径37.8mm・重量53.78g)
ブラジル20,000レイス金貨 直径 37.8 mm 重量 53.78 g

3枚は公称直径にもとづく相対比で表示しています(写真は当店の取扱品)。

英国ソブリン金貨 7.98 g
英国5ポンド金貨 39.94 g
ブラジル20,000レイス金貨 53.78 g

各コインの公称総重量を比較しています。

CHAPTER 04 · FOUR YEARS

発行されたのは、
1724–1727年。

20,000レイス金貨が鋳造されたのは、1724年から1727年までの4年間だけです。造幣所の設置は、キント(王に納める五分の一税)への反発から1720年にヴィラ・リカで起きた蜂起により延期されたと記録されています。ここでは、その短い年号を順にたどります。

  1. 01 1724

    1720年の蜂起で設置が延期された造幣所は、この年に操業を開始。鋳造記録は8月から残されています。

  2. 02 1725

    2月、採掘された金は精錬・課税所(Casa de Fundição)への納付が義務化されました。キント(20%)を差し引き、残りは地金として鉱夫へ返す仕組みです。

  3. 03 1726

    6月、監督官エウジェニオ・フレイレが会計の報告を行います。金の受け取りと本国への送金に追われ、夜遅くまで作業が続いたと記されています。

  4. 04 1727

    5月、現存する会計資料の集計は、この月までです。20,000レイス金貨の鋳造は、この数年間に限られました。

1730年頃に作られたブラジルの手描き地図(ドミンゴス・カパッチ作)

Mapa Geral do Brasil(一般ブラジル地図), c.1730 · attributed to Domingos Capacci
ブラジル国立図書館所蔵 · CC0 1.0 · Wikimedia Commons(新しいタブで開きます)
※コインの発行期間の直後、1730年頃に作られた手描きの地図です。

MINT RECORDS

33 か月 1724年8月 – 1727年5月

この33か月のあいだ、ヴィラ・リカ造幣所では月平均215:303$847レイス(約2億1,530万レイス)が鋳造され、この額はリスボンとリオデジャネイロ両造幣所の月平均額の合計を上回るとする研究があります。当時のポルトガル式記数法では、$が千の位、:が百万の位の区切りを表します。

CHAPTER 05 · DESIGN ANATOMY

黄金の円盤に刻まれた、
王権と信仰。

一方にはポルトガル王家の紋章、もう一方にはキリスト騎士団の十字。広い貨面の意匠を、実物の細部から読み解きます。

ブラジル植民地 20000レイス金貨 表面(ポルトガル王家紋章)
SIDE A

王家紋章面

01

王冠

貨面上部の大きな王冠は、中央の王家紋章を戴くように配されています。

02

ポルトガル王家紋章

貨面中央には、王冠を戴くポルトガル王家の紋章が刻まれています。

03

額面「20000」

紋章の左側には、額面「20000」が縦方向に刻まれています。

04

ジョアン5世の称号

「IOANNES V D G PORT ET ALG REX」は、「神の恩寵によるポルトガルとアルガルヴェの王、ジョアン5世」を意味する略記です。

1726年 ブラジル ジョアン5世 20000レイス金貨 王家紋章 回転動画

ROYAL ARMS SIDE · JOÃO V · 1726

SIDE B

キリスト騎士団十字面

05

キリスト騎士団十字

貨面中央には、キリスト騎士団十字が大きく配されています。

06

四つの「M」

十字の四区画に置かれた「M」は、ミナスジェライスでの鋳造を示します。

07

発行年「1726」

貨面下部には、発行年「1726」が刻まれています。

08

IN HOC SIGNO VINCES

「この印によって汝は勝利する」を意味するラテン語で、銘文として円周に刻まれています。

ブラジル植民地 20000レイス金貨 裏面(キリスト騎士団十字)
1726年 ブラジル ジョアン5世 20000レイス金貨 キリスト騎士団十字 回転動画

ORDER OF CHRIST CROSS SIDE · 1726

BRAZIL 20,000 RÉIS COLLECTION

20,000レイス金貨の
取扱コレクション

Coin Blessingでご紹介している現在の掲載品と、これまでの取扱個体をご覧いただけます。

20,000 RÉIS CONSULTATION

20,000レイス金貨の
ご相談を承ります。

掲載中の個体へのご質問や、20,000レイス金貨をお探しの方からのご相談にお応えします。ご希望の条件をお聞かせいただければ、該当する個体が見つかり次第ご案内いたします。

20,000レイス金貨について相談する
IN HOC SIGNO VINCES

黄金の重さに、
ひとつの時代が宿る。

BRAZIL · 20,000 RÉIS · 1724–1727